La nouvelle situation de la grande faune sauvage en France est un bien pour les espèces, mais la surpopulation peut aussi causer de réels problèmes. Une population abondante de grands animaux provoque naturellement des dégâts sur l'agriculture, et elle cause assez vite des déséquilibres dans les systèmes écologiques, et en particulier sur la forêt.

Un nouvel équilibre doit donc s'établir. Il ne sera pas spontané. Les équilibres sont désormais choisis et dépendent de ce que recherchent les gestionnaires de la faune et de la nature.

A travers diverses interviews de tous les acteurs de la gestion des forêts (chasseurs, écologistes, gendarmes, gardes forestiers, politiques…) ce documentaire propose un éclairage nouveau sur le rôle des chasseurs dans l'écosystème français.