Ce Cap'tain Café, enregistré en 1997 à la Friche à Marseille, est résolument placé sous le signe de la francophonie, réunissant sur un même plateau : le français Michel Fugain, la belge Axelle Red, le zaïrois So Kalmery et le québécois Daniel Belanger.

Michel Fugain y interprète ses titres "C'est de la musique, "Ici bas" et "la bête immonde", une chanson engagée. Engagement que l'artiste exprime avec conviction en refusant les conventions imposées par la société.

So Kalmery interprète "Naba Anta", accompagné par un didjeridoo, instrument australien, que le zaïrois a adopté pour envoyer des messages de paix.

Axelle Red, quant à elle, joue deux titres "A tâtons" et "Rien que d'y penser", alliant énergie et charme sur la scène.

Enfin Daniel Belanger, qui revient en France après trois ans d'absence, interprète "Je fais de moi un homme".

Entre leurs passages sur scène, en direct, les artistes se livrent au micro de Jean-Louis Foulquier.