Bruce Lee est né à San Francisco le 27 novembre 1940 : l'année du Dragon. Associant à un héritage oriental de profondes influences occidentales, Bruce Lee a révolutionné les arts martiaux et le film d'action.

Dès son plus jeune âge, il se passionne pour les arts martiaux et poursuit sa quête de la perfection jusqu'au jour de sa mystérieuse disparition.

Cet épisode nous plonge dans la légende de Bruce Lee, des premiers pas du jeune disciple aux techniques expertes du Maître et nous dévoile comment, à la force des poings, il a construit une carrière extraordinaire.

Cette série documentaire retrace la vie, les combats, la carrière extraordinaire de l'homme qui a suivi la destinée du dragon : Bruce Lee.