A peine arrivé en Corée du Sud, Antoine part pour Gyeongju, dans le sud du pays. Avec son curieux attirail, le "globe-squatteur" déambule dans les rues de l'ancienne capitale impériale. Comme il s'en doutait, il a beaucoup de mal à communiquer : la majorité des habitants ne parle que le coréen.

Heureusement, au détour d'une rue, il croise Yu Jeong, qui le conduit dans un café. Professeure de lettres à l'université, elle adore les écrivains et les poètes français...

Antoine se dirige ensuite vers Séoul, la capitale. Il y rencontre Hong, expulsé récemment des États-Unis où il a vécu durant trente ans. Pour parcourir la campagne, Antoine loue une voiture. 

Roulant au hasard, il arrive dans un petit village niché entre les montagnes où il rencontre Lee.

Mais c'est sur la route du retour, dans une auberge perdue, qu'il vivra l'expérience la plus forte...