L'histoire de toutes les grandes villes européennes se lit dans ses monuments, ses anciennes églises et ses statuts de héros nationaux. Mais à Berlin, elle se lit aussi dans ses cicatrices encore visibles. Découverte de l'Allemagne nouvelle.

Ce programme est divisé en cinq chapitres :

- Une histoire troublée (L'unité allemande en 1871. 1914-1918. 1939-1945. Le mur de Berlin. La réunification.)

- Une difficile réunification (La situation en 1989. La dissolution de l'Allemagne de l'est. La mise à niveau des nouveaux länder. Le chômage.)

- Les centres d'activités (Le Rhin, la Ruhr. Berlin. Munich...)

- L'industrie en question (L'Allemagne, 3eme puissance économique mondiale. L'automobile. La recherche.)

- Le défi de la population (Pays le plus peuplé d'Europe. Une chute démographique. Les adaptations en cours.)